萊昂風(fēng)塵仆仆地踏入卡薩布蘭卡大陸酒店。
他眼窩深陷,外套上還帶著長(zhǎng)途飛行的褶皺。這位老友徑直走向私人會(huì)客區(qū),目光被花園里的景象吸引。
馬蒂爾達(dá)正咯咯笑著在草坪上打滾,兩只馬犬圍著她歡快地轉(zhuǎn)圈。
“軍情六處徹底瘋了?!叭R昂掏出一支煙:“他們?cè)谏志銟?lè)部,就是蘇格蘭場(chǎng)總警司兒子遇害的那片林子,派出了防化部隊(duì)。那群瘋子說(shuō)要采集所有吸血蚊蟲(chóng),就為了找一個(gè)叫β的殺手的DNA?!?/p>
馬蒂爾達(dá)把飛盤(pán)拋向遠(yuǎn)處,兩條猛犬如離弦之箭般竄出。
萊昂的視線追隨著她們:“還有個(gè)代號(hào)'豺狼'的殺手,做掉了德國(guó)總統(tǒng)候選人。現(xiàn)在整個(gè)歐洲的情報(bào)系統(tǒng)都像被捅了的馬蜂窩。你最好祈禱沒(méi)在那片林子里留下任何生物痕跡。英國(guó)佬這次動(dòng)真格的了,他們真能從該死的蚊子肚子里把你的DNA給榨出來(lái)。“
貝塔陷在真皮座椅里,琥珀色的威士忌在他指間輕輕搖晃。
他瞇起眼睛,透過(guò)酒杯望向窗外的落日余暉:“我這人向來(lái)謹(jǐn)慎?!?/p>
冰塊在杯壁碰撞出清脆的聲響:“雖然確實(shí)沒(méi)料到軍情六處會(huì)瘋到去查蚊子肚子,但職業(yè)病使然,該做的防護(hù)一樣沒(méi)少。“
玻璃杯底在茶幾上叩出輕響:“畢竟在這個(gè)行當(dāng)里活著的人,都知道汗水比子彈更容易要命?!?/p>
萊昂劃亮火柴,橘紅的火苗在他深陷的眼窩投下跳動(dòng)的陰影。
他深吸一口,煙絲燃燒的微響在寂靜的會(huì)客廳里格外清晰。煙霧從他指間裊裊升起,模糊了花園里馬蒂爾達(dá)追逐馬犬的身影。
貝塔說(shuō)道:“前幾天帶馬蒂來(lái)了場(chǎng)實(shí)戰(zhàn)教學(xué)。她負(fù)責(zé)用那張?zhí)焓鼓橋_開(kāi)大門(mén),我負(fù)責(zé)...“
他做了個(gè)扣扳機(jī)的手勢(shì):“配合堪稱(chēng)完美,把那筆爛賬追回來(lái)了?!?/p>
萊昂沉默地吐出一口煙圈,灰白的煙霧在兩人之間緩緩擴(kuò)散。
貝塔前傾身體:“你帶她去殺過(guò)毒販?“
萊昂彈了下煙灰,簡(jiǎn)短地“嗯“了一聲。
“這算哪門(mén)子家庭教育?“貝塔又靠在椅背上。
萊昂抬眼,煙頭明滅:“那你這又算什么啟蒙教育?“
貝塔劇烈咳嗽起來(lái),揮散面前的煙霧:“見(jiàn)鬼,能不能把你那根煙囪熄了?“
萊昂將半截香煙摁滅在水晶煙灰缸里,火星發(fā)出細(xì)微的“嗤“聲。
貝塔將酒杯轉(zhuǎn)了個(gè)圈:“讓她像個(gè)正常孩子一樣去學(xué)校吧?!?/p>
萊昂的下巴微微動(dòng)了動(dòng),算是回應(yīng)。
貝塔看著萊昂:“你就不能多說(shuō)幾個(gè)字?除了點(diǎn)頭搖頭裝啞巴,就是陰陽(yáng)怪氣?“
萊昂瞥了貝塔一眼:“你以前跟我一樣惜字如金?!?/p>
貝塔說(shuō)道:“跟那個(gè)小話癆待久了,想不被傳染都難?!?/p>
萊昂點(diǎn)點(diǎn)頭:“她很好。“短短三個(gè)字,比往常多了溫度。
“索菲亞對(duì)她也挺上心?!柏愃钏齐S意地提起。
萊昂的沉默像堵墻。
“她就在樓上辦公室等你?!柏愃终f(shuō)。
萊昂的視線固執(zhí)地釘在空酒瓶上。
貝塔正色道:“今天你要是不上去見(jiàn)她,別想出這個(gè)門(mén)??ㄋ_布蘭卡大陸酒店是她的地盤(pán)?!?/p>
萊昂遲疑一會(huì),起身,大步走向電梯。
直到電梯門(mén)完全閉合,貝塔看著關(guān)閉的電梯門(mén)沉默幾秒,才說(shuō)道:“騙你的?!?/p>
貝塔摸不清萊昂和索菲亞之間的具體糾葛。自從得知馬蒂爾達(dá)是萊昂收養(yǎng)的孤女后,索菲亞就時(shí)不時(shí)拐彎抹角地打聽(tīng)萊昂的行程。
如今萊昂終于現(xiàn)身,貝塔豈能錯(cuò)過(guò)這場(chǎng)好戲?
這一等,就是到了晚餐時(shí)間。
----
貝塔推開(kāi)休息室的胡桃木門(mén),水晶吊燈將暖黃的光暈灑在長(zhǎng)餐桌上。
作為大陸酒店經(jīng)理的私人領(lǐng)域,這個(gè)空間處處彰顯著低調(diào)的奢華,銀質(zhì)餐具在燭光下泛著柔光,勃艮第紅酒在醒酒器中搖晃。
索菲亞精心安排的晚宴陣容堪稱(chēng)微妙:馬蒂爾達(dá)晃著雙腿坐在高背椅上,萊昂如雕塑般占據(jù)長(zhǎng)桌一端,貝塔則故意選了能同時(shí)觀察兩人的位置。
“請(qǐng)享用?!八鞣苼嗇p拍手掌,侍者們魚(yú)貫而入。
安格斯牛排的焦香與迷迭香氣息交織,法棍面包還帶著烤箱的余溫,有機(jī)蔬菜沙拉上的松露片閃著油光。
貝塔的餐刀劃過(guò)五分熟牛排,粉紅的切面滲出肉汁。他佯裝專(zhuān)注美食,余光卻不斷掃描著對(duì)面兩人,索菲亞看不出情緒,萊昂一貫的面癱臉。
房間里的氣氛有些過(guò)于奇怪。
相比之下,馬蒂爾達(dá)的吃相簡(jiǎn)直是一場(chǎng)行為藝術(shù)。銀叉狠狠刺入牛排,小獸般撕扯肉塊時(shí),頭發(fā)隨著用力動(dòng)作在空中甩出弧線。餐巾早就滑落到地板上,醬汁在她嘴角畫(huà)出一道顯眼的痕跡。
貝塔敏捷地后仰,馬蒂爾達(dá)叉子上那塊被撕扯得像橡皮筋般的牛排“嗖“地從他鼻尖掠過(guò)。裹滿(mǎn)黑胡椒汁的肉排在空中劃出一道拋物線,“啪“地糊在了對(duì)面的餐巾架上,醬汁順著銀器緩緩滴落。
馬蒂爾達(dá)舉著空叉子愣住了,隨即擠出一個(gè)心虛的傻笑:“呃...意外事故?“
她的聲音越說(shuō)越小,最后幾乎變成了氣音。
因?yàn)轳R蒂爾達(dá)制造的小小意外,房間里原本古怪的氛圍終于消散了。
索菲亞優(yōu)雅地用餐巾擦了擦嘴角,溫和地說(shuō):“沒(méi)關(guān)系,我讓他們?cè)俳o你準(zhǔn)備一份?!?/p>
貝塔從餐巾架上取下那塊飛出去的牛排:“你們聊了些什么?首先我得承認(rèn)我開(kāi)了個(gè)小玩笑,我騙萊昂說(shuō)你在等他?!?/p>
萊昂矢口否認(rèn):“我們什么都沒(méi)談。“
索菲亞平靜地解釋?zhuān)骸叭R昂會(huì)代表我出席海倫的葬禮。作為大陸酒店的經(jīng)理,我不能擅自離開(kāi)酒店。“
貝塔若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭:“代表出席?看來(lái)你們的關(guān)系我已經(jīng)明白了?!?/p>
“這關(guān)系確實(shí)挺復(fù)雜的?!柏愃@了口氣:“雖然有點(diǎn)亂,但好在都還在正常范圍內(nèi)。“
馬蒂爾達(dá)又開(kāi)始大快朵頤地消滅桌上的蔬菜沙拉。
雖然她的吃相算不上優(yōu)雅,卻讓人食欲大增。她咔嚓咔嚓地嚼著裹滿(mǎn)沙拉醬的菜葉,活像一只兔子。
======
感謝各位給我投推薦票和月票的讀者老板,非常感謝。
各位收藏和看到這本書(shū)的老板們,記得每天來(lái)看看,留下你們的評(píng)論和反饋。
======