收拾完?yáng)|西，跟何青生打了聲招呼，陳凡便帶著周亞麗走人。

開著車去到長(zhǎng)江賓館，周正東他們?cè)缫褱?zhǔn)備就緒。

三輛小轎車，一輛供他們一家三口乘坐，計(jì)劃中也包括陳凡，另外兩輛則是兩個(gè)老外和我方單位陪同人員乘坐。

除此之外，竟然還有一輛小貨車。

陳凡下了車，看著那輛被油布遮住的小貨車，再看看等在一旁的周正東，“這是什么？”

周正東笑了笑，“我想順便去你在的那個(gè)村子看看，這是給他們準(zhǔn)備的一點(diǎn)小禮物。”

小禮物？

陳凡嘴角抽了兩下，誰(shuí)家小禮物用輕卡拉？

周正東話風(fēng)一轉(zhuǎn)，“可以出發(fā)了嗎？”

陳凡點(diǎn)點(diǎn)頭，“我加點(diǎn)油就走。”

隨即拉開后備箱，拎出一只油桶去加油。

而周亞麗則連蹦帶跳地跑到母親身邊，獻(xiàn)寶似的拿出一本書，“媽咪，你看看這個(gè)，弟弟的字好漂亮呀。”

趙婉茹接過(guò)去，定睛一看，不覺(jué)兩眼發(fā)亮，“好漂亮的字！”

這時(shí)周正東也走了過(guò)來(lái)，情不自禁地點(diǎn)頭，“確實(shí)很漂亮，我還從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種鋼筆字，很有書法的感覺(jué)。”

周亞麗又拿出一本小冊(cè)子，嬉笑道，“爹地真聰明，這個(gè)就是弟弟發(fā)明的硬筆書法。”

周正東接到手里，喃喃念道，“淺談?dòng)补P書法？”

他抬起頭，眼里滿是驚訝，輕聲說(shuō)道，“這是開宗立派啊！”

從古至今都只有毛筆書法作品，更早之前的銘文和竹編書冊(cè)，都極難體現(xiàn)出漢字的美感，所以文人將書與畫并列，意思是好的書法就好像一幅畫。

既然是作畫，那當(dāng)然要用毛筆。

卻沒(méi)想到，硬筆竟然也能寫出姿態(tài)萬(wàn)千的文字？真是大開眼界！

本來(lái)他以為這個(gè)失而復(fù)得的外甥已經(jīng)非常優(yōu)秀，卻沒(méi)想到，還能比自己想象的更優(yōu)秀。

不一會(huì)兒，陳凡加完油，將油桶擰緊放回后備箱，對(duì)著他們揮揮手，“可以走了。”

然后便拉門上車，準(zhǔn)備出發(fā)。

下一秒，便看見(jiàn)周亞麗顛顛地從車前跑過(guò)來(lái)，拉開副駕駛的門坐上來(lái)。

陳凡看了看她，再看看后面那三輛紅旗小轎車，轉(zhuǎn)過(guò)頭說(shuō)道，“你們不是坐那個(gè)嗎？”

周亞麗眉角輕揚(yáng)，咧嘴笑道，“既然你有車，姐姐當(dāng)然要和你坐一起呀。”

陳凡正要說(shuō)話，后面的車門也被拉開。

只見(jiàn)周正東和趙婉茹一人一邊上來(lái)，安安穩(wěn)穩(wěn)地坐在后排。

后面那輛小汽車的司機(jī)頓時(shí)無(wú)所適從，轉(zhuǎn)頭看向領(lǐng)導(dǎo)。

領(lǐng)導(dǎo)只能兩手一攤，打了個(gè)手勢(shì)，眾人紛紛上車，準(zhǔn)備出發(fā)。

周正東坐在車上，見(jiàn)陳凡回頭來(lái)看，當(dāng)即咧嘴一笑，“聽說(shuō)這輛車是你自己改裝的，我看看改裝得怎么樣。”

呃……

陳凡眨眨眼，假假地咧嘴一笑，也不說(shuō)話，轉(zhuǎn)過(guò)身坐好，呼出一口長(zhǎng)氣，“出發(fā)。”

隨即啟動(dòng)發(fā)車。

等汽車平穩(wěn)地行駛在公路上，周正東還故意顛了兩下，不禁說(shuō)道，“你這個(gè)真是用嘎斯車改裝的？怎么感覺(jué)比凱迪拉克還平穩(wěn)？”

當(dāng)前美國(guó)最豪華的汽車就是凱迪拉克，尤其是“伍德”系列，是許多富豪、甚至國(guó)家元首的首選，寬大的車體和舒適的乘坐體驗(yàn)是美系豪車最顯著的特點(diǎn)，曾經(jīng)一度壓得奔寶奧賓勞出不了頭，直到虎頭奔的出現(xiàn)，加上凱迪拉克在科技水平上逐漸被超越，后來(lái)才淪為二線品牌。

但現(xiàn)在卻是當(dāng)之無(wú)愧的豪車。

結(jié)果周正東坐這輛小小的嘎斯車，而且車底下的道路并不平整，顛簸感卻非常輕微，竟然能與乘坐伍德的感覺(jué)相當(dāng)，舒適性還要超過(guò)普通的凱迪拉克，就很不可思議。

陳凡抬頭看了一眼后視鏡，也沒(méi)詳細(xì)解釋，只是說(shuō)道，“經(jīng)過(guò)改造的，肯定跟原來(lái)不一樣。”

言語(yǔ)之間，一股疏離的感覺(jué)撲面而來(lái)。

他能說(shuō)用了新世紀(jì)改進(jìn)過(guò)的防震技術(shù)嗎？

周正東嘴角不禁浮現(xiàn)一抹苦笑。

趙婉茹則抿嘴微笑，伸手握住丈夫的右手。

周正東轉(zhuǎn)過(guò)臉與妻子相視一眼，心里稍微平靜了一些。

其實(shí)這個(gè)場(chǎng)面也在他們的想象之中，只是又有些不一樣。

出發(fā)之前，他們就有過(guò)多種設(shè)想。

一方面，當(dāng)前國(guó)內(nèi)環(huán)境還比較封閉，對(duì)外部有些陌生、甚至是抵觸，所以他們想象過(guò)，如果回來(lái)的話，會(huì)不會(huì)被當(dāng)做洪水猛獸，乃至拒絕相認(rèn)？

可是另一方面，等他們真正回國(guó)之后，從上到下對(duì)他們的禮遇，又給了他們足夠的信心。

后來(lái)見(jiàn)到陳凡，周正東第一眼就認(rèn)定他是自己的外甥，而陳凡也并沒(méi)有像他想象中的那樣抗拒，但是也沒(méi)有太過(guò)親近。

剛開始他還以為是因?yàn)槟吧桦x，但是經(jīng)過(guò)這兩天的觀察，感覺(jué)又不像。

總的來(lái)說(shuō)，就是“這門親戚我認(rèn)，但是最好互不打擾”的那種。

而陳凡呢，倒也沒(méi)有故意去疏遠(yuǎn)，只不過(guò)確實(shí)親密不起來(lái)，造成這種結(jié)果也就理所當(dāng)然了。

周亞麗轉(zhuǎn)頭看看陳凡，順便瞟了一眼父母，眨了眨眼，隨即將話題岔開，笑著問(wèn)道，“老弟，我聽說(shuō)你還跟小本子的出版商簽約了，馬上就要在小本出版，是真的嗎？”

陳凡轉(zhuǎn)頭看了她一眼，笑了笑說(shuō)道，“這你都知道？真倒是真的，不過(guò)只能算運(yùn)氣。”

隨后將前因后果解釋了一遍，笑道，“所以人家只是為了還人情，并不是真的看上我的作品。”

等他話音剛落，周正東便在后面說(shuō)道，“有時(shí)候運(yùn)氣也是實(shí)力的一部分，如果不是你的作品足夠優(yōu)秀，我相信那個(gè)小本子也不會(huì)把你的作品全部買下。”

說(shuō)完之后，他見(jiàn)陳凡只是笑了一下，并沒(méi)有吭聲，正好女兒轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，便給了女兒一個(gè)眼色。

周亞麗對(duì)著父親眨眨眼，表示明白，隨即干咳一聲，笑道，“弟弟，我們家也有出版生意哦。”

陳凡轉(zhuǎn)頭看了她一眼，頗有些意外，“是嗎？”

昨天不是說(shuō)主要做地產(chǎn)和貿(mào)易，怎么現(xiàn)在突然就冒出來(lái)出版生意？

量身定做？

周亞麗立刻說(shuō)道，“你別不信，等你跟我們回美國(guó)就知道，我們周家的出版社都有近50年的歷史了，最早是專門服務(wù)華人的，根本就不賺錢，沒(méi)想到后來(lái)華僑越來(lái)越多，漸漸的有些小賺，再后來(lái)又開始接英文圖書出版生意，到現(xiàn)在，哪怕在整個(gè)紐約，也算得上是一家規(guī)模不小的出版社呢。”

聽她這么說(shuō)，陳凡才放下疑慮。

因?yàn)楫?dāng)年這樣的華商確實(shí)不少，幾乎每個(gè)城市都有幾個(gè)這樣寧愿虧本、也要發(fā)展中文傳媒業(yè)的人。

比如早在1972年，紐約就出現(xiàn)了第一家華語(yǔ)電視臺(tái)，名字就叫“華語(yǔ)電視”，雖然在1987年時(shí)無(wú)以為繼，卻在當(dāng)年留下濃墨重彩的一筆。

連虧本辦電視臺(tái)的都有，周家要是真那么有錢，辦個(gè)華文出版社也很正常。

這時(shí)周亞麗繼續(xù)說(shuō)道，“老弟，要不把你的作品交給我們，給你在美國(guó)出版吧！”

她捧著雙手、臉上滿是暢想，“說(shuō)不定還能暢銷全美、賣到歐洲，到時(shí)候我也可以跟朋友說(shuō)，我表弟是暢銷書作家，羨慕死他們！”

聽到這話，陳凡卻笑出聲來(lái)，“想得挺美，下次別想了。”

周亞麗當(dāng)即轉(zhuǎn)過(guò)頭，橫眉怒目地說(shuō)道，“怎么，連小本子都能出版你的書，我們自家人還不行嗎？”

她是真沒(méi)想到表弟竟然會(huì)拒絕這么好的提議。

陳凡搖搖頭，笑著說(shuō)道，“不是，我是說(shuō)，我的那些作品，在美國(guó)根本賣不出去。反倒在小本那里還有一點(diǎn)市場(chǎng)。”

聽到這話，周亞麗頓時(shí)滿臉呆滯。

坐在后面一直在聽的周正東和趙婉茹不禁相視一眼，紛紛看向陳凡，“為什么？”

難道海外華僑還沒(méi)有小本子更能接受他的書？

陳凡看了一眼后視鏡，笑著解釋道，“小本子的圖書市場(chǎng)，目前以反戰(zhàn)思維為主流，同時(shí)兼容并蓄，他們樂(lè)于接受不同種類的書籍。

我國(guó)與小本建交多年，這些年也有過(guò)不少民間往來(lái)，哪怕是為了獵奇，也會(huì)有人買我的作品，尤其是其中一部分反應(yīng)時(shí)代的，應(yīng)該會(huì)有不錯(cuò)的銷量。

這也是我為什么會(huì)同意高橋英夫的請(qǐng)求，以高價(jià)跟他簽約的原因。

就算是為了還人情，如果要他承擔(dān)巨額損失，哪怕是小本子，我也不會(huì)簽約，因?yàn)槟菢訅牡氖俏易约旱目诒挥凶尦霭嫔缒苜嵉藉X，至少是不賠錢，作家才能在出版市場(chǎng)立足，這個(gè)道理我還是懂的。”

周正東聽著情不自禁輕輕點(diǎn)頭，心里給這個(gè)外甥再加1分。

不能多加，再加就滿分了。

目光長(zhǎng)遠(yuǎn)、不短視，而且知道去分析市場(chǎng)，不是那種只會(huì)閉門創(chuàng)作的文人。

就很不錯(cuò)。

轉(zhuǎn)念間，他便問(wèn)道，“那美國(guó)呢？為什么不適合你的作品？”

陳凡聳聳肩，目視著前方，輕聲說(shuō)道，“當(dāng)然是因?yàn)樾麄鳌ｉL(zhǎng)期以來(lái)，海外許多華文媒體在某些人的指示下，將內(nèi)地描述為洪水猛獸，下意識(shí)里對(duì)內(nèi)地作品就有所排斥。

另外，占據(jù)海外文化市場(chǎng)的基本上都是港臺(tái)作品，尤其以武俠、言情為主，對(duì)于國(guó)內(nèi)這種現(xiàn)實(shí)主義作品，不能說(shuō)沒(méi)有興趣，只能說(shuō)嗤之以鼻。”

“噗嗤。”

陳凡轉(zhuǎn)頭看了一眼，原來(lái)是周亞麗在笑。

這有什么好笑的？

周亞麗咧著嘴，“嗤之以鼻不就是沒(méi)興趣嗎。”

陳凡，“……呵呵。”

古人不懂后人的梗啊。

周亞麗隨即說(shuō)道，“也不一定啊，你的那本《擺渡人》我就看過(guò)，覺(jué)得很好看。”

陳凡笑了笑，說(shuō)道，“那是因?yàn)槟阆热霝橹鳎绻麚Q成別人的作品，你還有興趣看下去嗎？”

周亞麗眼珠微轉(zhuǎn)，略顯尷尬地笑了兩聲，說(shuō)道，“剛開始看確實(shí)有點(diǎn)枯燥。”

隨后舉起右掌，很認(rèn)真地說(shuō)道，“不過(guò)越往后越好看，就和看《飄》差不多。”

陳凡笑著搖搖頭，“你也說(shuō)了，剛開始是有點(diǎn)枯燥，是耐著性子看下去的。這個(gè)就是先入為主的思維了。反過(guò)來(lái)，絕大部分人認(rèn)定了內(nèi)地的文化作品過(guò)于教條，就和老師一樣，教育你要怎么做，所以從內(nèi)心深處就不喜歡。

事實(shí)上我的所有作品，在文章最后都會(huì)有這樣一段內(nèi)容。”

他聳了聳肩，“我們稱之為‘升華’，但是在他們看來(lái)，就過(guò)于‘說(shuō)教’，所以就算會(huì)有人買去看，也肯定不會(huì)太多，更不會(huì)賣太長(zhǎng)時(shí)間。”

說(shuō)著轉(zhuǎn)頭看了一眼周亞麗，開了個(gè)小玩笑，“也許真正賣出去的，還沒(méi)有你送出去的多。”

周亞麗果然咧嘴直笑，“哪有你這樣說(shuō)自己的。”

陳凡笑著嘆了口氣，“事實(shí)如此啊。”

話說(shuō)回來(lái)，現(xiàn)在海外華人、包括外國(guó)人，對(duì)國(guó)內(nèi)的印象有點(diǎn)割裂。

李先生的作品，那是暢銷全球，甚至被某些人奉為“圣經(jīng)”，長(zhǎng)盛不衰。

但是對(duì)國(guó)內(nèi)其他文化作品，基本上都難以接受，只有極少數(shù)“紅色經(jīng)典”才被追捧，除此之外，一概表示拒絕。

電影、，包括音樂(lè)，都是如此。

80年代初，廣州某唱片公司錄制了一張唱片，里面都是在國(guó)內(nèi)傳唱極廣的歌曲，送到香港發(fā)行，結(jié)果無(wú)人問(wèn)津，甚至被批評(píng)“落后”，還不如聽粵劇。

現(xiàn)實(shí)就是如此，所以陳凡根本就沒(méi)想過(guò)，占老舅的便宜，把自己的作品送去美國(guó)出版。

那純粹是自取其辱。

當(dāng)然，不是說(shuō)不能借用這個(gè)資源，只不過(guò)要換其他作品而已。

短暫的沉默后，周正東抬起頭問(wèn)道，“聽你的話，對(duì)美國(guó)圖書市場(chǎng)似乎也有不少了解？”

陳凡笑道，“還好吧，其實(shí)國(guó)內(nèi)一直都有專門的部門在關(guān)注海外文化市場(chǎng)，許多在美國(guó)暢銷的作品，也有買回來(lái)作為參考，其中不少書我都看過(guò)，所以了解一點(diǎn)。”

周正東立刻說(shuō)道，“那你覺(jué)得，什么樣的書在美國(guó)最受歡迎？”

陳凡笑了笑，說(shuō)道，“從來(lái)就沒(méi)有一成不變的種類，一本書是否能夠暢銷，要根據(jù)當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景去看。

比如說(shuō)，據(jù)我了解，整個(gè)70年代，美國(guó)都在‘大滯漲’，老百姓收入減少，沒(méi)錢去消費(fèi)，按照之前經(jīng)濟(jì)學(xué)家的理論規(guī)律，這時(shí)候市面上的物價(jià)也會(huì)相應(yīng)地降低，至少以美國(guó)人的歷史經(jīng)驗(yàn)來(lái)看基本都是這樣。

但是恰恰相反，物價(jià)不僅沒(méi)有降低，還在持續(xù)暴漲。

在此之前，新出生的美國(guó)人都被父輩告知，只要足夠勤奮、忠貞、安分，就能過(guò)上想要的生活，‘美國(guó)夢(mèng)’會(huì)承載每一個(gè)人的夢(mèng)想。

而現(xiàn)實(shí)卻給了他們一個(gè)巴掌。

所以這種背景下，表達(dá)迷茫、反思、質(zhì)疑，乃至于宣泄、破壞這樣的作品，會(huì)非常受歡迎。”

聽到這話，周亞麗立刻脫口而出，“教父？！”

陳凡則轉(zhuǎn)頭看了看她，“什么教父？”

教父他當(dāng)然知道，69年出版，一經(jīng)上市便風(fēng)靡全美，隨后于72年被改編成電影。

對(duì)，就是抱著一只貓說(shuō)“你甚至不愿意叫我一聲教父”的那個(gè)。

可現(xiàn)在他只能裝作不知道。

因?yàn)檫@本書并不在外文資料的采購(gòu)清單上，這本描述“黑手黨”、“仇殺”、“民間疾苦”的書，屬于徹徹底底的“糟粕”，必須棄之如敝履，還要吐三口唾沫。

其實(shí)在陳凡看來(lái)，這本書就該引進(jìn)來(lái)，讓廣大群眾看看，美國(guó)人民是如何生活在水生火熱之中的。省得一些人總以為國(guó)外就是天堂，成天到晚的想潤(rùn)出去當(dāng)四等人。

周亞麗見(jiàn)他不知道，便簡(jiǎn)單解釋，“就是一部講述復(fù)仇的電影，在美國(guó)很受歡迎，劇情跟你說(shuō)的破壞差不多。”

陳凡“哦”了一聲，便不說(shuō)話了，繼續(xù)開他的車。

這時(shí)車子已經(jīng)開出省城，行駛在國(guó)道上，后面跟著的轎車不得不鳴笛，提醒陳凡不要開太快，他們跟不上啊。