萊昂納爾并不知道自己隨手從《笑林廣記·僧道部》里改寫的幾篇笑話，已經在巴黎圣母院釀成了自卡西莫多把克洛德·弗羅洛推下高塔之后，最嚴重的一起“血案”。

他現在正在第二區證券交易所的對面，一座五層樓高的「奧斯曼式」大樓的門口，和一臉傲慢的門衛對峙。

“抱歉，先生！”身穿黑色風衣、戴著白手套和高禮帽、蹬著長筒皮靴的門衛像一座山一樣佇立在萊昂納爾面前：“只有得到邀請才能進入大樓。”

萊昂納爾有些無奈：“我只是來這里找個人，難道還需要邀請函？”

門衛上下打量了一下萊昂納爾，鼻子里輕輕“哼”了一聲：“抱歉，先生，我們「奧爾比貿易公司」的制度很嚴格。”身軀一動不動。

接著萊昂納爾眼睜睜看著一個身穿華服、頭戴禮帽、拄著手杖的老紳士，挽著一位年輕女子，施施然進了「奧爾比貿易公司」的大門。

門衛連問都沒問一聲。

作為法國最大的幾家海外貿易公司，在「奧爾比貿易公司」出入的人不在少數，只是絕大部分都是乘坐馬車來到門口，再不濟身上也穿得頗為體面。

他們自然是出入無阻。

像萊昂納爾渾身洋溢著“窮酸”這個單詞氣味的訪客，才是門衛要防范的重點。

哪怕他是索邦學院的高材生、未來的精英人士，在他坐不起精致的私人馬車、穿不起漂亮的定制西服的時候，在門衛眼里都和流浪漢、乞丐差不多。

在校園之外，萊昂納爾能更真切地感受到這個時代，階級差異形成的鴻溝。

現在他無法像諷刺阿爾貝一樣，靠幾句俏皮話就能讓自己走進這扇大門。

萊昂納爾只能先離開「奧爾比貿易公司」的門前，拐過一個轉角，找到一家咖啡廳坐下來想想辦法。

咖啡廳的侍者很快站到了他的身邊：“先生，想要點什么？我們這里有剛推出的下午茶套餐，包含一杯標準濃縮咖啡，一塊普羅旺斯風味的奶油慕斯，一份……”

萊昂納爾打斷了他的喋喋不休：“給我來一杯黑咖啡就好，不要加糖。”

侍者的臉很快就垮了下來，但還是微微鞠躬：“好的，先生，如您所愿！”

黑咖啡端上來以后，萊昂納爾從咖啡廳的報架上隨手拿了一份《小日報》，邊喝邊翻看起來。

《小日報》是法國第一份可以按“份”零售，而不是靠“訂閱”維持的報紙，也是法國第一份廉價報紙，單份售價只有當時其他報紙的一半，名稱中的“小”字由此而來。

作為一份廉價的大眾報紙，它堅決執行“去政治核心化”的宗旨，雖然在頭版還會刊登重要的政府消息，但是文學連載、社會奇事與八卦新聞才是大家購買它的主要原因。

萊昂納爾剛看完頭版的要聞，就發現小圓桌對面坐下了一個看起來有些鬼鬼祟祟的男子，大概二十多歲，身穿工人階級常見的短外套，貝雷帽周圈露著棕發，眼睛是灰褐色，長著一個高挺、薄削的刀鼻，嘴角是若有若無的笑意。

萊昂納爾看了看四周，發現咖啡廳里人跡寥寥，空桌子多的是，于是問道：“下午好，你……？”

男子嘴角的弧度隨即變得飽滿起來，露出一個燦爛的笑容：“下午好，我叫諾阿，諾阿·杜蓬特。”隨即伸過手來。

萊昂納爾沒有同他握手，而是警覺地向后微微一靠。

名為諾阿·杜蓬特的男人并不在意，毫無尷尬表情地收回了自己的手：“您想要進入「奧爾比貿易公司」的大樓？”

萊昂納爾不置可否，而是反問：“你怎么知道？”

諾阿·杜蓬特吊兒郎當地靠在椅背上，一臉玩世不恭的笑容：“我在街對面和人做個交易……我說的沒錯，不是嗎？阿圖爾——就是擋住你的那頭熊——是個十足的勢利眼。”

萊昂納爾略微松弛了一些，也隱約猜到了對方的來意：“怎么，你有辦法幫我繞過他進入大樓？”

諾阿·杜蓬特向前一探身，豎起一個指頭：“2法郎，給我2法郎我就帶你進去。”

萊昂納爾嗤笑道：“2法郎？到底是你瘋了，還是我聽錯了？我不如直接塞給那頭叫阿圖爾的熊！”2法郎幾乎相當于一個力工一天的工資了。

其實剛剛他真準備這么干，但是那會兒進出的人有些多，不方便出手。

諾阿·杜蓬特沒想到萊昂納爾拒絕得這么干脆，而且一下就點破了他的打算，但放棄絕不是他的個性：“你嫌貴？那還有一條路，只需要1個半法郎，不能再少了！”

萊昂納爾面無表情：“1法郎，不能再多了！”

諾阿·杜蓬特沒有絲毫猶豫：“成交！”

萊昂納爾一愣，隨即補充道：“等我能進門了再付款。”

諾阿·杜蓬特笑容依舊：“沒問題！你咖啡喝完了嗎？”

萊昂納爾一仰脖喝掉了剩下的咖啡，將報紙放在桌面上，又壓了1個蘇的銅幣在上面，這才隨著諾阿·杜蓬特離開。

侍者很快過來收好了銅幣和報紙，看著兩人遠去的背影，露出嘲諷的表情：“窮鬼和老鼠……”

萊昂納爾跟著諾阿·杜蓬特沿著街巷拐了幾彎，就來到了「奧爾比貿易公司」大樓的背后，一條又臟又臭的小巷。

諾阿·杜蓬特向萊昂納爾伸出手：“給我5個蘇。”

萊昂納爾一臉錯愕：“我還沒有進大樓呢！”

諾阿·杜蓬特笑嘻嘻地說：“算預付款，總不能讓我自己掏錢吧？”

萊昂納爾剛拿到20法郎的稿費，手頭還算寬裕，略一猶豫就掏出5個蘇遞給了對方。

諾阿·杜蓬特接過硬幣塞入懷里：“你在這里等著。”

隨即走到一道門邊，敲了幾下。不一會兒門開了，探出一個肥頭大耳的腦袋，見到諾阿·杜蓬特就怒目圓睜：“你這個騙……”

諾阿·杜蓬特連忙從懷里掏出剛剛拿到的5個蘇，遞給大腦袋，打斷施法，然后又低聲說了幾句。

大腦袋往萊昂納爾這邊轉過來，上下打量了兩眼，又轉過去對諾阿·杜蓬特說了句什么，然后縮了回去。

諾阿·杜蓬特這才向萊昂納爾招招手，讓他走到門邊：“你被阿圖爾拒絕以后，自己繞到后巷來，發現這道門沒有鎖，于是擅自進入了大樓，穿過后廚和洗衣房，就來到了辦公區……明白嗎？”

萊昂納爾點點頭，諾阿·杜蓬特這才露出滿意的笑容，隨即摘下帽子，倒轉過來，伸到萊昂納爾面前。

萊昂納爾也很干脆地把剩下的15個蘇扔進帽子里，諾阿·杜蓬特這才向他一鞠躬：“祝您好運，先生！如果您以后還需要進入什么地方——哪怕是伯爵夫人的臥室——也可以來這里找我。

‘耗子諾阿’，就是我！”然后就吹著口哨離開了。

萊昂納爾看著對方背影消失在墻角，搖了搖頭，推開門走了進去。

門口果然如那只耗子所言，先是煙熏火燎的廚房，然后是蒸汽迷眼的洗衣房，忙忙碌碌的廚子與洗衣工看都不看他一眼，仿佛他是透明人。

萊昂納爾也知趣地不發一言，躡手躡腳地穿過他們，在推開一道彈簧門之后，眼前的世界陡然一變——

鋪著厚厚地毯的華麗走廊，即使是白天也點著亮度極高的煤氣燈，處處明亮，光彩照人；西裝革履的辦事人員抱著各式各樣的文件匆匆來去；辦公室里不時傳出歡笑聲，或者怒吼聲……

萊昂納爾恍惚間以為回到了21世紀，身處某個CBD辦公區。

商業，果然永遠是這個世界最有活力的組成部分！

不過這不是感嘆的時候，他必須盡快找到能查詢「埃米爾」這個人的辦公室，不然這身打扮在這里實在太格格不入，很容易就被人識破然后扔出大門。